TitleAs a Captain, You Must Be Cold / 身为队长, 必须高冷 (电竞)
Author芝芝猫猫
Chapters104 + 14 extras
StatusCompleted with English Translation
GenreRomance, Comedy, Slice of Life
TagsComedic Undertone, E-Sports, First Love, Gamers, Modern Day, Power Couple, Secret Personality

Summary

As the youngest captain of the league team, Yu Zhaohan knew that if he wanted to establish his prestige, he must establish a stable personality. His eyes were indifferent, he has a cold face, and he always used a full stop when sending messages. Especially in front of Shi Du, the new transfer, who was too much to handle.Everyone thought Yu Zhaohan is a beautiful and cold flower, and so did Shi Du. He has never been interested in Bking, and he was too lazy to interact with Yu Zhaohan. Until one day, Shi Du ended his vacation early and returned to the base.He saw Yu Zhaohan wearing a little dinosaur’s plush pajamas, sitting cross-legged on the sofa watching “Ultraman”, battling an unopenable canned fruit, and even using his teeth.The two looked at each other, and the scene was very awkward.
Yu Zhaohan’s face was still cold, but his ears were red: “It’s a misunderstanding, I’m not a fool.”
“I see.” Shi Du smiled and approached Yu Zhaohan with full aggression, “Then, does the captain need help?”After the two dated –
Shi Du: “Do you know baby, you don’t need to pretend to be in front of your boyfriend.”
Yu Zhaohan pondered for a long time, then slowly raised his head: “Oh… can that boyfriend touch my head?”Note: Bking : Something like a “bking” is a king of “装逼“ which is someone who does cool stuff effortlessly or everything they do is unusually “cool”.

Yu Zhaohan

Age: 19
Position: Sniper
Game ID: Shine
Personality: He has a cold and aloof front that makes people rely on him and trust him perfect as the captain. But in reality, he is actually soft-spoken and wears his heart on his sleeves.
Likes: Cute and soft things. Sweet snacks. His favorite dinosaur onesie. Shi Du. Being called Yuyu by Shi Du.

Shi Du

Age: 17 at the start
Position: Assassin
Game ID: Timeless
Personality: Loud and arrogant. Typical young master (/pos). Sharp tongued, not afraid to speak his opinions. Likes to curse. Surprisingly innocent in some areas.
Likes: Yuyu acting spoiled and clingy to him. He likes to cook and eat. He always sleeps in.